Teatro Alla Scala

Don Carlo (Don Carlos)

23 czerwca, godzina 19:00

W Multikino Zabrze zapraszamy na spotkanie z Małgorzatą Walewską, która objęła honorowym patronatem pokazy oper w Multikinie. Spotaknie odbędzie się 23 czerwca, bezpośrednio przed pokazem opery Don Carlo. Serdecznie zapraszamy!

Każdego roku w dniu 7 grudnia (w Mediolanie dzień ten jest świętem na cześć patrona miasta, św. Ambrożego), La Scala oficjalnie inauguruje swój sezon operowy. Otwarcie sezonu w La Scali to jedno z najważniejszych wydarzeń kulturalnych w Europie, na którym niezawodnie pojawiają się głowy państw, królowie i książęta, jak również przedstawiciele włoskich elit. Opera Don Carlos została wystawiona w La Scali 7 grudnia 2008 roku na otwarcie sezonu 2008/2009.

Małgorzata Walewska o operze Don Carlo »

O utworze

Opera Don Carlos określana bywa jako najmocniejsze, najgłębsze, najbogatsze, mistrzowskie i pełne niuansów dzieło “późnego” Giuseppe Verdiego, ukazujące w jednym utworze wszystkie typowe dla tego kompozytora cechy. Ze wszystkich oper Verdiego jest to utwór posiadający największą liczbę wersji.

Na oficjalne rozpoczęcie sezonu operowego 2008/09 La Scala wybrała wersję czteroaktową z 1884 roku, powstałą po skróceniu przez autora pierwotnej pięcioaktowej wersji (1867 rok) oraz zmianie języka libretta z francuskiego na włoski. Opowieść ta oparta jest na losach Carlosa, księcia Asturii, po tym, jak jego ukochana Elżbieta de Valois poślubiła jego własnego ojca, króla Hiszpanii – Filipa II. Mariaż był elementem traktatu pokojowego kończącego wojnę włoską (1551-1559) pomiędzy Habsburgami a Walezjuszami (streszczenie z Wikipedii).

Jak zawsze w La Scali, nad inauguracyjnym przedstawieniem pracował wybitnie utalentowany zespół. Dyrygentem był Włoch, Maestro Daniele Gatti, który zdobył sławę prowadząc dzieła z repertuaru niemieckiego w Operze Wiedeńskiej i który został zaproszony przez Filharmonię Wiedeńską do szacownego grona jej dyrygentów.

Rolę Filipa II zagrał Włoch Ferruccio Furlanetto, światowej sławy bas oraz mistrz prezencji scenicznej. W Elżbietę de Valois wcieliła się najpopularniejsza włoska sopranistka Fiorenza Cedolins, zwyciężczyni Konkursu Wokalnego Luciano Pavarottiego w roku 1996, która od ponad dziesięciu lat występuje ze światowej sławy dyrygentami i śpiewakami. Jeden z najznakomitszych współczesnych tenorów, Stuart Neill, zaśpiewał partię tytułową, zaś Słowak Dalibor Jenis, obdarzony niezwykle muzykalnym barytonem, wspaniale wpasował się w rolę Rodryga.

Obsady dopełnia Amerykanka Dolora Zajick, jeden z najlepszych na świecie dramatycznych mezzosopranów wykonujących utwory Verdiego. Dolora Zajick wystąpi w swej popisowej roli Księżniczki Eboli. Reżyserię oraz dekoracje powierzono Stéphane'owi Braunschweigowi, młodemu dyrektorowi artystycznemu prestiżowego Theatre National w Strasburgu, twórcy wielu gorąco przyjętych produkcji operowych. “Stéphane Braunschweig to młody, niezwykle wrażliwy reżyser, który zna się na muzyce, który dociera do samego sedna opery i zagląda w najgłębsze zakamarki serc jej bohaterów” (Stéphane Lissner, Główny Manager i Dyrektor Artystyczny Teatro alla Scala).


Odtworzenie spektaklu w systemie HD

Muzyka: Giuseppe Verdi
Libretto: François-Joseph Mery
oraz Camille Du Locle
Dyrygent: Daniele Gatti
Reżyser: Stéphane Braunschweig
Kostiumy: Thibault van Creanenbroeck
Światło: Marion Hewlett
Czas: 185 minut
Data nagrania spektaklu:
7 grudnia 2008

Obsada:
Filip II (bass-baryton):
Ferruccio Furlanetto
Don Carlo (tenor): Stuart Neill
Rodrigo (baryton): Dalibor Jenis
Wielki Inkwizytor (bas):
Anatolij Kotscherga
Elisabeth de Valois (sopran): Fiorenza Cedolins
Princesse Eboli (mezzo-sopran): Dolora Zajick

Do pobrania:

Streszczenie opery (45 kb)

Libretto - część 1 (148 kb)

Libretto - część 2 (105 kb)